TERMS AND CONDITIONS(EN)
Website Terms of Use
・ This website is operated and managed by G6 RETAIL MANAGEMENT CO., LTD (the "Company"). We ask that before using this website, you please read all of the terms and conditions below and consent to those terms and conditions.
・This website contains links to other websites that are operated by the Company. We ask that before using those websites, you please read the terms and conditions of use for those websites and consent to the respective terms and conditions.
・ The terms and conditions for the use of this website are subject to change without notice. In the event of any change, the amended terms and conditions shall apply and therefore we ask that you confirm that you have referred to the most up-to-date version of these terms and conditions.
・ If you use this website, you shall be deemed to have consented to all terms and conditions for the use of this website.
Limitation of Liability
・ Whilst we take care regarding the contents of this website, including the text, data, images, photos, videos, softwares and other information contained in this website, we provide no warranty of any kind regarding that content, including without limitation with respect to the accuracy, completeness, usefulness or safety of that content, and we shall not be liable for any damage incurred by you arising from or in relation to your use of that content.
・ The links to other website in our website include links to sites that are not managed by the Company (collectively, "Third Party Sites"). The Company shall not bear any liability whatsoever regarding your use of Third Party Sites. Furthermore, the placement in our website of any link to a Third Party Site shall not be deemed to be an endorsement or recommendation of the use of that Third Party Site, nor of the products, services, companies or other matters contained in that Third Party Site, nor shall it be construed as meaning that there is any relationship, contractual or otherwise, between the Company and the operator of that Third Party Website.
・ The Company may amend or delete the contents of this website without notice, and may temporarily suspend, permanently discontinue or abolish this website without notice. The Company shall not be liable for any damage or other loss whatsoever incurred by you arising from or in relation to any such amendment, deletion, suspension, discontinuance or abolition.
・ Without prejudice to the above matters, the Company shall not bear any liability to you whatsoever regarding this website or any other website to which there is a link contained in this website.
Copyright
・ All copyright, personal use rights and neighboring rights with respect to any text, image, photo, picture, video, music, program or any other content contained in this website (collectively, "Contents") is owned by either the Company or the right holder with respect thereto.
・ Any copying, public transmission (including making transmittable), recitation, exhibition, distribution, transfer, lending, translation, adaptation, alteration, deletion or reproduction of any Contents beyond the scope permitted for private use under the Copyright Act is prohibited by the Copyright Act. You may not undertake any of the foregoing acts without the prior written consent of the Company or the relevant right holder; provided that where any separate terms and conditions in relation to any Contents are set forth in this website, those separate terms and conditions shall take precedence.
Governing Law
・This website may be accessed from various countries and territories throughout the world, and different laws may be applicable in each of those territories. However, if you use this website, you shall be deemed to have agreed with the Company that the laws of Japan shall apply to your use of this website.
・All disputes in relation to this website shall be referred to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as court of first instance.
Miscellaneous
・ These Guidelines for Use of Website are not intended to set forth the detailed terms and conditions for the conduct of transactions with the Company. The terms and conditions of any such transaction, irrespective of whether or not it is conducted via this website, shall be as separately prescribed by the Company.
PRIVACY POLICY
Basic Policy on the Protection of Personal Information
We fully understand the fact that the management of personal information is a critical responsibility. Not only will we comply with the Act on the Protection of Personal Information, we will establish a basic policy on the protection of personal information and thoroughly communicate it to all employees. Additionally, we will continuously carry out and maintain secure management of personal information.
Purpose of Use
1. Operation and management within our commercial facility, provision of services for members, etc., and the work involved in handling such provision.
2. Implementation of operational and management work including but not limited to emergency response and security measures within our commercial facility.
3. Sending of invitations, notifications, and/or seasonal greetings for events that we host, co-host, sponsor, support, or collaborate.
4. Sending or notifying of information pertaining to stores, products, services, events, etc. that are involved with our business.
5. Event information delivery and direct mailing involved with our business.
6. Handling of inquiries and document requests.
7. Marketing surveys and information analysis involved with our business.
8. Other than the above, implementation of operations involved with our business.
Shared Use
1. The companies that will jointly use the personal information are J Front Retailing Co., Ltd., Mori Building Co., Ltd., L Catterton Real Estate, Sumitomo Corporation and GINZA SIX Retail Management Co., Ltd.Further, J Front Retailing Co., Ltd. shall jointly use the information stipulated with its group companies and shall act as party responsible for the joint usage.
2. Personal information that we share with the business operators include but not limited to: name, address, phone number, email address, date of birth, gender, occupation, title, and product purchase history.
3. We and the business operators will use the personal information within the scope of the above-mentioned purposes of use even when sharing the personal information.
4. In sharing the personal information obtained by us, we take responsibility for management. The manager of the personal information subject to the shared use is as follows.
GINZA SIX Retail Management Co., Ltd.
Please contact the inquiry desk listed at the end.
Provision to Third Parties
We will not provide the personal information to any third party without consent of the person except for cases in which it is based on laws and regulations.
Management and Protection
By clearly establishing rules on the handling of personal information, thoroughly communicating it to employees, and implementing necessary safety measures, we keep the personal information under strict control and make sure to prevent unauthorized access to the personal information as well as loss, destruction, tampering, leakage, etc. of the personal information.
Disclosure, Correction, Deletion, Discontinuation of Use, etc.
If you wish to disclose, correct, delete, discontinue the use of, or delete your own information, please contact the inquiry desk listed at the end. We will handle your request without delay within a scope reasonable and necessary, upon confirming the identity of the requesting person.
Contact Information
For inquiries regarding personal information, please contact:
General Affairs Department, GINZA SIX Retail Management, Co., Ltd.
Address: GINZA SIX 7F, Ginza 6-10-1, Chuo-ku, Tokyo 104-0061
Tel: 03-6891-3383